-
1 давление, переднее
Русско-испанский автотранспортный словарь > давление, переднее
-
2 давление
compresión, presión- спускать давление -
3 переднее давление
Русско-испанский автотранспортный словарь > переднее давление
-
4 колесо
wheel
колеса и тормоза предназначены для движения и остановки (торможения) самолета на земле и подтормаживания колеса после уборки шасси. — wheels and brakes provide for rolling and stopping the airplane while on ground and stopping wheel rotation after retraction.
-, безребордное (из двух симметричных полубарабанов — wheel of two half-hub assemblies
-, бескамерное — tubeless tire wheel
-, внешнее (шасси) — outboard wheel
-, внутреннее (шасси) — inboard wheel
- главной опоры стойки шасси — main landing gear wheel
-, заднее (основной опоры шасси) — rear (main lg) wheel
-, зубчатое — gear
- компрессора — compressor wheel
-, компрессора, рабочее — compressor (rotor) wheel
узел компрессора, состоящий из диска и лопаток. — assembly comprising compressor disc and blades.
-, маховое (маховик) — flywheell
-, нетормозное (рис. 33) — wheel without brake
-, носовое (переднее) (рис. 28) — nose wheel
-, опорное (рис. 26) — outrigger wheel
- основной опоры шасси (рис. 29) — main landing gear wheel
- от второго (первого) каскада компрессора, ведущее зубчатое (в корпусе npиво — hp (lp) compressor shaft master gear
- первой (или второй и т.д.) ступени кнд, рабочее — hp compressor stage one (two, etc.) wheel
- первой (или второй и т.д.) ступени кнд, рабочее — lp compressor stage one (two, etc.) wheel
-, переднее (носовое) — nose wheel
-, переднее (основной опоры шасси) — forward /front/ (main lg) wheel
- передней стойки шасси — nose landing gear wheel
- под шину размером (200x300) — wheel for tire size (200x300)
- последней ступени компрессора, рабочее — compressor final stage wheel
-, рабочее (первой, второй ступени) — stage one, two /1, 2/ rotor wheel
- с несъемной ребордой — integral flange-type wheel
-, самоориентирующееся — castoring wheel
-, самоцентрирующееся — self-centering wheel
- (зубчатое) со вставными зубьями — cog wheel
- со съемной ребордой — detachable flange-type wheel
-, среднее (основной опоры шасси) — center (main lg) wheel
-, тормозное (рис. 32) — wheel with brake
- тормозное под шину размером (200x300) — wheel with brake for tire size (200x300)
- турбины, рабочее — turbine (rotor) wheel the assembly comprising the turbine disc and blades.
-, управляемое, носовой — steering nose wheel
поворачиваемое колесо передней опоры шасси, для управления направлением движения самолета на земле. — nose wheel can be steered through... deg. each side of center (neutral position).
-, управляемое хвостовое — steerable tail wheel
-, хвостовое (рис. 2) — tail wheel
-, храповое — ratchet wheel
- шасси — landing gear wheel
- (-) шнек (центробежного наcoca, на входе у крыльчатки) — feed screw
нагрузка на к. — wheel load
проскальзывание (юз) к. — wheel skidding
сцепление к. с покрытием — moment of contact force between tire and ground
разворот переднего к. шасси — nose wheel steering
размер к. — wheel size
угол поворота переднего к. — nose wheel steering angle
удельное давление к. на грунт — specific pressure оf wheel on ground
управление носовым к. — nose wheel steeringРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > колесо
-
5 Druckplatte
сущ.1) стр. плита, работающая на сжатие, сжатая плита, сжатый пояс2) ж.д. опорная планка, упор винтовой рессоры, упорная плита (автосцепки)3) авт. нажимной диск4) артил. переднее дно (люльки)5) горн. подушка, верхняя нажимная плита (пресса)6) дор. плита, передающая давление7) полигр. печатная пластина, печатная форма, стереотип, формная пластина8) радио. плата с печатным монтажом9) электр. печатная плата, радио10) кож. зажимная пластина11) пищ. входная плита (камерного фильтрпресса)12) АЭС. опорная плита, подпятник13) автом. нажимная планка, упорная планка14) дер. нажимная плита, прижимная плита15) гидравл. нажимная пластина16) судостр. подвижный диск, упорная пластина17) кинотех. прижимная пластина (напр., склеенного пресса) -
6 head
1. noun1) голова; (by) a head taller на голову выше; from head to foot (или heel), head to foot с головы до пят;to win by a head sportа) опередить на голову;б) с большим трудом добиться победы2) человек; 5 shillings per head по пяти шиллингов с человека; to count heads сосчитать число присутствующих3) (pl без измен.) голова скота; fifty head of cattle пятьдесят голов скота4) глава; руководитель; начальник (учреждения, предприятия); the head of the school директор школы5) ведущее, руководящее положение; to be at the head of the class быть лучшим учеником в классе6) что-л., напоминающее по форме голову; а head of cabbage кочан капусты; the head of a flower головка цветка7) способность; ум; he has a good head for mathematics у него хорошие способности к математике; he has a head on his shoulders у него хорошая голова; two heads are better than one ум хорошо, а два лучше8) передняя часть, перед (чего-л.); the head of the procession голова процессии9) верхняя часть (лестницы, страницы и т. п.);the head of a mountain вершина горы10) нос (судна); head to sea против волны,by the headа) naut. на нос;б) fig. подвыпивший11) мыс12) изголовье (постели)13) исток реки14) верхушка, верхняя часть, крышка15) шляпка (гвоздя); головка (булавки); набалдашник (трости)16) назревшая головка нарыва; to come (или to draw)to a headа) назреть (о нарыве);б) fig. достигнуть критической или решающей стадии17) перелом, кризис болезни18) пена; сливки19) рубрика, отдел, заголовок; the question was treated under several heads этот вопрос рассматривался в нескольких разделах (доклада, статьи и т. п.)20) лицевая сторона монеты21) черенок (ножа); обух (топора); боек (молота)22) tech. hydr. гидростатический напор, давление столба жидкости; head of water высота напора воды23) archit. замочный камень (свода)24) constr. верхний брус оконной или дверной коробки25) tech. бабка (станка)26) naut. топ (мачты)27) (pl.) mining руда (чистая); концентрат (высшего качества)28) прибыль (при литье)29) (attr.) главный; head waiter метрдотель30) (attr.) встречный, противный; head tide встречное течение; head wind встречный ветерat the head во главеhead of hair шапка, копна волос; а good head of hair густая шевелюраhead over heels вверх тормашками, вверх ногами; to be head over heels in work заработаться(by) head and shoulders above smb. намного сильнее, на голову выше кого-л.heads or tails = орел или решка; can't make head or tail of it ничего не могу понятьto give a horse his head отпустить поводьяto give smb. his head дать кому-л. волюto keep (to lose) one's head сохранять (терять) спокойствие духаto keep one's head above waterа) держаться на поверхности;б) справляться с трудностямиto lay (или to put) heads together совещатьсяto make head продвигаться вперед; to make head against сопротивляться, противитьсяto go out of one's head сойти с ума, рехнутьсяoff one's head вне себя; безумныйover head and ears, head over ears по уши(to do smth.) on one's head collocation (сделать что-л.) с легкостьюto bring to a headа) обострять;б) доводить до концаSyn:boss2. verb1) возглавлять; вести; to head the list быть на первом месте2) озаглавливать3) направлять(ся), держать курс (for - куда-л.)4) брать начало (о реке)5) sport отбивать мяч головой; играть головой6) формировать (крону или колос); завиваться (о капусте; тж. head up)head backhead off* * *1 (n) верхняя часть; голова; заведующий; руководитель2 (v) возглавить; возглавлять; руководить* * *1) голова; глава, руководитель 2) возглавлять* * *[ hed] n. голова; что-либо; человек; наркоман; способности, ум; голова скота; верхняя часть, верхушка, передняя часть, перед, изголовье; нос корабля; нос, крона, головка, кочан, черенок; исток реки; заголовок, рубрика; назревшая головка нарыва; кризис, кризис болезни, перелом болезни; шляпка, шляпка гвоздя; крышка; обух, боек, набалдашник v. возглавлять, озаглавливать, служить заглавием; формировать;направлять, направляться, вести; держать курс; завиваться; играть головой, отбивать мяч головой adj. передний, головной, главный, старший, встречный* * *башкаведущийвозглавитьвозглавлятьглаваглавенствоватьглавныйголоваголовкаднищекронанабалдашникнаконечникнаправлятьначальникозаглавливатьпереднеепереднийпередняяпредседательпредседательницапредседательствоватьрогаруководительсливкиуправленецчеловекшляпка* * *1. сущ. 1) а) голова б) головная боль 2) а) ум, интеллект, умственные способности б) жизнь 3) а) изображение головы б) лицевая сторона монеты (с изображением головы) в) диал. или разг. почтовая марка (с изображением монарха) 4) волосы (на голове) 5) оголовье уздечки 6) рога оленя, косули-самца и др. 7) а) человек б) (отдельный) человек, брат, нос в) мн. неизм. голова скота г) д) сленг наркоман; 8) а) наконечник, черенок (ножа), обух (топора), боек (молота) и др. б) шляпка, головка (булавки), набалдашник (трости) в) г) д) тело кометы (в отличие от хвоста) е) муз. ж) з) и) днище; к) архит. замочный камень (свода); устар. капитель колонны л) строит. верхний брус оконной/дверной коробки м) н) веретено (весла, якоря) о) п) 9) а) б) крона (дерева) 10) а) пена (особ. на пиве) б) сливки (на молоке) 2. прил. 1) главный 2) верхний 3. гл. 1) устар. обезглавливать 2) обрезать ветки, формируя крону, подрезать верхушку 3) а) снабжать верхом, верхушкой, приделывать головку б) формировать, составлять вершину 4) а) озаглавливать; помещать (обращение, имя и т. п.) в начало страницы б) начинать, открывать (список, текст и т. п.) 5) формировать колос, колоситься (о зерновых), завиваться 6) преим. амер. брать начало (о реке) 7) возглавлять, руководить, управлять (тж. head up) 8) возглавлять, лидировать, быть в первых рядах; перен. превосходить 9) направлять (в какую-л. сторону) -
7 вещество
с.substance, agent; material ( см. тж вещества)вещество, борьба с загрязнением которым требует первоочередных мер — priority substance
индифферентное вещество, вводимое в лекарственную форму для придания массы вещество — excipent, vehicle
вещество, изменяющее осмотическое давление крови — osmotic agent
вещество, исправляющее вкус лекарственного средства — taste-masking agent, flavor(ing)
вещество, корригирующее вкус и запах лекарственного средства — taste-masking agent, flavor(ing)
лекарственное вещество, не связанное с белками плазмы крови — free drug
вещество, способствующее проникновению (внутрь) — penetration enhancer
вещество, способствующее всасыванию — penetration enhancer, absorption-enhancing agent
вещество, способствующее набуханию — swelling agent
вещество, суживающее просвет бронха — bronchoconstrictor
латеральное промежуточное (серое) вещество — lateral intermediate (gray) substance, substantia (grisea) intermedia lateralis [NA]
корковое вещество лимфатического узла — cortical substance of lymph node , cortex nodi lymphatici
мозговое вещество лимфатического узла — medullary substance of lymph node , medulla nodi lymphatici
околокорковое вещество лимфатического узла — paracortex, deep [tertiary] cortex, thymus-dependent zone , paracortex [zona thymodependens] nodi lymphatici
внутрищелевое вещество синаптической щели — intraslit substance of synaptic slit, substantia intrafissuralis fissurae synapticae [NH]
собственное вещество сосудистой оболочки глаза — proper substance of choroid(eae), substantia propria choroideae
- антимикробное веществоцентральное промежуточное (серое) вещество — central intermediate (gray) substance, substantia (grisea) intermedia centralis [NA]
- антропогенное вещество
- антропогенное загрязняющее вещество
- ароматизирующее вещество
- бактерицидное вещество
- балластное вещество пищи
- белое вещество
- биогенное вещество
- биологически активное вещество
- вещество для парентерального питания
- вещество Земмеринга
- вещество Рейхерта
- внутрищелевое вещество
- водорастворимое контрастное вещество
- вредное для здоровья вещество
- вредное вещество
- вредное загрязняющее вещество
- вспомогательное вещество
- вторичное висцеральное вещество
- губчатое вещество
- диспергирующее вещество
- естественное загрязняющее вещество
- загрязняющее вещество
- загрязняющее воду вещество
- загрязняющее воздух вещество
- заднее продырявленное вещество
- заднее студенистое вещество Роландо
- исходное лекарственное вещество
- йодсодержащее контрастное вещество
- канцерогенное вещество
- компактное вещество кости
- компактное вещество
- контрастное вещество
- корковое вещество почки
- корковое вещество
- костное вещество
- костное основное вещество
- лекарственное вещество
- межклеточное вещество цемента
- межклеточное вещество
- мозговое вещество вилочковой железы
- мозговое вещество почки
- мозговое вещество
- нейросекреторное вещество
- неорганическое вещество
- опасное для здоровья вещество
- опасное вещество
- опасное загрязняющее вещество
- органическое вещество
- основное вещество дентина
- основное вещество цемента
- основное вещество
- отравляющее вещество
- парамагнитное контрастное вещество
- пахучее вещество
- переднее продырявленное вещество
- питательное вещество
- поверхностно-активное вещество
- подслащивающее вещество
- почечное корковое вещество
- почечное мозговое вещество
- промежуточное вещество
- радиоактивное вещество
- радиомиметическое вещество
- растворённое вещество
- рентгеноконтрастное вещество
- ретикулярное вещество
- роландово вещество
- сахаристое вещество
- связующее вещество
- серое вещество
- сетчатое вещество
- сильвиево вещество
- склеивающее вещество
- скользящее вещество
- собственное вещество роговицы
- собственное вещество склеры
- собственное вещество
- стойкое загрязняющее вещество
- студенистое вещество
- супермагнитное контрастное вещество
- суспендирующее вещество
- твёрдое вещество
- тератогенное вещество
- токсичное вещество
- токсичное загрязняющее вещество
- увлажняющее вещество
- фармакологическое вещество
- ферромагнитное контрастное вещество
- физиологически активное вещество
- хроматофильное вещество
- хрящевое основное вещество
- центральное серое вещество
- центральное студенистое вещество
- чёрное вещество
- чужеродное вещество
- эмульгирующее вещество
См. также в других словарях:
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
ГОЛОВНОЙ МОЗГ — ГОЛОВНОЙ МОЗГ. Содержание: Методы изучения головного мозга ..... . . 485 Филогенетическое и онтогенетическое развитие головного мозга............. 489 Bee головного мозга..............502 Анатомия головного мозга Макроскопическое и… … Большая медицинская энциклопедия
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
Сердце — I Сердце Сердце (лат. соr, греч. cardia) полый фиброзно мышечный орган, который, функционируя как насос, обеспечивает движение крови а системе кровообращения. Анатомия Сердце находится в переднем средостении (Средостение) в Перикарде между… … Медицинская энциклопедия
Свободный затвор — Работа свободного затвора на примере пистолета. I положение перед выстрелом; II давление пороховых газов превысило давление форсирования, пуля врезается в нарезы ствола, но гильза, удерживаемая инертной массой затвора и трением стенок … Википедия
Полусвободный затвор — В пулемёте Шварцлозе перераспределение энергии отдачи между передней и задней частями затвора достигалось за счёт системы связывающих их рычагов закреплённого на остове затвора шатуна и к … Википедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
НОГА — НОГА. Нога как целое и кости как рычаги. Тело человека при стоянии и передвижении опирается на каудальные конечности и своим вертикальным положением резко отличается от положения прочих млекопитающих. В процессе установления двуногой формы… … Большая медицинская энциклопедия
Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… … Медицинская энциклопедия
СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА — Солнце и обращающиеся вокруг него небесные тела 9 планет, более 63 спутников, четыре системы колец у планет гигантов, десятки тысяч астероидов, несметное количество метеороидов размером от валунов до пылинок, а также миллионы комет. В… … Энциклопедия Кольера
